Offre de stage

Print Friendly, PDF & Email

Le CAREP Paris (centre arabe de recherches et d’études politiques de Paris) est à la recherche d’un(e) stagiaire pour son service éditorial.

Sous la responsabilité de la directrice du service, vous participerez au suivi éditorial et la mise en conformité des publications avant leur mise en ligne. A ce titre, vous serez améné(e) à effectuer les missions suivantes :

  • Préparer les textes avant publication en ligne (préparation de copie, rewriting, corrections ortho-typo…).
  • Relecture des traductions et suivi de l’intégration des corrections.
  • Effectuer divers travaux de rédaction et de veille documentaire (illustrations, biographies, fiches, vérification des sources et notes, etc.).
  • Mise en page des articles de recherche (génération de pdf formatés).
  • Participation à la mise à jour du site internet et à la rédaction de la Newsletter.

Profil recherché

– orthographe irréprochable, bonne connaissance des règles typographiques, aisance rédactionnelle ;

– parfaite maitrise des techniques de mise aux normes sous Word ;

– connaissance des logiciels InDesign et Photoshop ;

– connaissance des enjeux géopolitiques du monde arabe.

– maîtrise de l’arabe et/ou de l’anglais serait un plus.

Conditions

Stage conventionné, à pourvoir à compter de février 2020, pour une durée comprise entre 3 et 6 mois, indemnité de stage légale + avantage tickets restaurant + remboursement de l’indemnité de transport (à hauteur de 50%).

Formation

  • Master édition, journalisme et/ou Sciences Humaines

Compétences

  • Parfaite maîtrise de Word
  • Photoshop, Indesign
  • Orthographe
  • Qualités d’écriture
  • Très organisé(e), capable de hiérarchiser ses tâches
  • Esprit de synthèse

Merci d’envoyer votre candidature (CV+LM) à l’adresse : contact@carep-paris.org